Fragmentos de um escritor: Willian Falkner

Miss Emily era a última dos Grierson e, desde a morte de seu pai vivia sozinha, em uma casa tomada por poeira, tendo por companhia apenas um serviçal, negro, que se ocupava de todos os afazeres domésticos. Nesta casa, há anos, já não entrava ninguém. Por ocasião da morte de seu pai, Miss Emily não queria permitir que o corpo deste fosse enterrado e buscava manter consigo o cadáver do pai, porém percebendo o absurdo desta idéia convenceu-se a enterrá-lo. Ela nunca se casou. Pertencia a uma família de muito prestígio e tradição seu pai não achava ninguém que fosse digno dela. Desta forma, após o falecimento de seu pai, Emily passa a viver em clausura em sua velha casa, recusando-se a participar da vida cotidiana da cidade e até mesmo de pagar os impostos que os governantes atuais tentavam cobrar (acreditava-se isenta destes impostos por determinação do Cel. Sartori, já falecido). Tudo aquilo que se referia a Miss Emily era motivo de observação e comentários frente ao mistério que a cercava. Certo dia, com a chegada de alguns homens à cidade para a pavimentação das ruas, mais especialmente com a chegada do contramestre Homer Barron, a cidade encontrou nova razão para cuidar da vida de Miss Emily: os dois, Homer e Emily, passaram a se encontrar regularmente. O povo da cidade estranhou o comportamento de Emily e inferiu que deste relacionamento poderia surgir um casamento mas, Homer partiu certo dia e ninguém entendeu ao certo como nem por quê. Foi visto ainda uma vez entrando na casa de Emily para depois nunca mais ser visto. Passado um tempo, a cidade se surpreendeu com a ida de Miss Emily a farmácia para comprar veneno (arsênico), sem prestar os esclarecimentos de praxe. Emily caiu doente e, algum tempo depois, morreu. Todos, tomados pela curiosidade de desvendar os mistérios da casa dos Grierson, foram até lá e, depois de vasculhar toda a casa, arrombaram a porta do quarto de Emily que fora mantido fechado por mais de quarenta anos. A surpresa foi grande. O quarto estava preparado para as núpcias de Miss Emily e, tendo em vista as iniciais gravadas nos objetos pessoais ali dispostos, de Homer Barron. Havia um par de sapatos e algumas roupas masculinas dispostas ao lado da cama como se acabassem de ter sido retiradas, apesar da poeira que as recobria. Na cama, morto, em estado de decomposição, Homer Barron jazia. A seu lado, outro travesseiro onde se podia distinguir um longo fio de cabelo de cor cinza-aço, como os de Miss Emily.

Adaptação do conto Uma rosa para Emily.
.